"plead down" en Korean

• 형량 협상으로 혐의를 낮추다

Definición

형사 사건에서 피고가 덜 심각한 혐의를 인정하고, 더 가벼운 형벌이나 더 중한 혐의의 취소를 받는 협상.

Notas de Uso (Korean)

'Plead down'은 주로 미국이나 영미법 국가에서 사용하는 법률 용어입니다. 'plead down to a lesser charge'와 함께 자주 쓰이고, 수동태로도 사용됩니다.

Ejemplos

The suspect tried to plead down his charges.

용의자는 혐의를 **낮추려고** 했다.

His lawyer managed to plead down the offense to a fine.

변호사가 범죄를 벌금으로 **낮추는** 데 성공했다.

He hopes to plead down to a lesser charge.

그는 더 가벼운 혐의로 **낮추길** 바란다.

They managed to plead down from a felony to a misdemeanor.

그들은 중죄에서 경범죄로 **낮추는 데** 성공했다.

Her attorney thinks they can plead down if she cooperates.

변호사는 그녀가 협조하면 혐의를 **낮출 수** 있다고 생각한다.

The prosecutor agreed to plead down the charges after new evidence appeared.

검사는 새로운 증거가 나오자 혐의를 **낮추는 데** 동의했다.