"play the gender card" en Bengali

• লিঙ্গ কার্ড খেলা
• লিঙ্গকে সুবিধা হিসাবে ব্যবহার করা

Definición

নিজের লিঙ্গকে কোনো পরিস্থিতিতে সুবিধা, সহানুভূতি বা সুবিধা পাওয়ার জন্য কাজে লাগানো, বিশেষ করে বিতর্ক বা প্রতিযোগিতায়।

Notas de Uso (Bengali)

প্রায়ই নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়, suggesting কারও উপর অভিযোগ তোলা হয় যে সে অন্যায়ভাবে লিঙ্গ ব্যবহার করছে। 'playing the gender card' বলে কাউকে দোষারোপ করার আগে সতর্ক থাকুন।

Ejemplos

She was accused of playing the gender card during the meeting.

মিটিংয়ে তাকে **লিঙ্গ কার্ড খেলেছে** বলে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

Some people think he tends to play the gender card to get sympathy.

কিছু লোক মনে করে সে সহানুভূতি পেতে প্রায়ই **লিঙ্গ কার্ড খেলে**।

It's not fair to play the gender card every time you lose.

প্রতিবার হারলে **লিঙ্গ কার্ড খেলা** ঠিক নয়।

Whenever criticism comes up, she often plays the gender card to shift the conversation.

সমালোচনা এলে, সে প্রায়ই আলোচনার বিষয় ঘুরাতে **লিঙ্গ কার্ড খেলে**।

Many felt the politician played the gender card instead of addressing the real issues.

অনেকে মনে করেছেন রাজনীতিবিদটি প্রকৃত সমস্যা নিয়ে কথা না বলে **লিঙ্গ কার্ড খেলেছেন**।

Don’t accuse someone of playing the gender card unless you’re sure of their intentions.

কারও **লিঙ্গ কার্ড খেলার** অভিযোগ তুলবেন না, যদি না আপনি তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে নিশ্চিত হন।