"play over" en Russian
Definición
Воспроизвести что-то снова, особенно музыку, звук или запись. Также может означать мысленно прокручивать какое-то событие или опыт.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется для музыки, аудио или видео ('play over a song'). В неформальной речи — прокручивать воспоминания ('I keep playing over that conversation'). Частая форма: 'play it over'. Не для спортивных игр.
Ejemplos
Can you play over that song again?
Можешь **проиграть** эту песню ещё раз?
The teacher asked us to play over the lesson recording.
Учитель попросил нас **проиграть** запись урока ещё раз.
He likes to play over his favorite movie scenes.
Он любит **перематывать** любимые сцены из фильмов.
I keep playing over that moment in my mind.
Я всё время **прокручиваю** тот момент в голове.
Let's play over the last part and see what we missed.
Давайте **проиграем** последнюю часть и посмотрим, что мы пропустили.
She likes to play over voice messages from her friends when she feels lonely.
Когда ей одиноко, она любит **слушать заново** голосовые сообщения от друзей.