"plantar" en Japanese
植える
Definición
種や植物、木を土に入れて育てること。または、新しいことを始める意味でも使われる。
Notas de Uso (Japanese)
「植える」は園芸や農業でよく使い、比喩的に考えやアイデアを心に「植える」とも言う。「木を植える」「花を植える」などの表現が一般的。
Ejemplos
We plantar tomatoes in the garden every spring.
私たちは毎年春に庭にトマトを**植えます**。
She will plantar a tree at the school next week.
彼女は来週学校で木を**植えます**。
Farmers plantar many kinds of crops.
農家はさまざまな作物を**植えます**。
Let's plantar some flowers to make the yard look nice.
庭をきれいにするために花を**植えましょう**。
She decided to plantar the idea in his mind and see what happens.
彼女は彼の心にその考えを**植える**ことにした。そしてどうなるか見た。
You need to plantar the seeds deep enough, or they won't grow.
種は十分深く**植えない**と、育ちませんよ。