"plaintiff" en Hindi

• वादकर्ता
• अभिकर्ता

Definición

वादकर्ता वह व्यक्ति या संगठन है जो अदालत में किसी अन्य के खिलाफ मामला दायर करता है।

Notas de Uso (Hindi)

'वादकर्ता' या 'अभिकर्ता' कानूनी शब्द हैं, खासकर सिविल मामलों में। आपराधिक मामलों में इसका उपयोग नहीं होता; वहाँ 'अभियोजक' (prosecutor) प्रयुक्त होता है। आम वाक्यांश: 'वादकर्ता ने दावा किया'।

Ejemplos

The plaintiff filed a complaint in court.

**वादकर्ता** ने अदालत में शिकायत दर्ज की।

The plaintiff is asking for compensation.

**वादकर्ता** मुआवजे की मांग कर रहा है।

The judge listened to the plaintiff's side carefully.

न्यायाधीश ने **वादकर्ता** की बात ध्यान से सुनी।

The plaintiff argued that the company broke their contract.

**वादकर्ता** ने तर्क दिया कि कंपनी ने अनुबंध तोड़ा है।

In this case, the plaintiff is a group of local residents.

इस मामले में **वादकर्ता** स्थानीय निवासियों का समूह है।

After months in court, the plaintiff finally won the lawsuit.

कई महीनों की सुनवाई के बाद **वादकर्ता** ने आखिरकार मुकदमा जीत लिया।