"place in an awkward position" en Hindi

• अजीब स्थिति में डालना

Definición

किसी को ऐसी स्थिति में डालना जो कठिन या शर्मनाक हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अक्सर औपचारिक या पेशेवर स्थितियों में प्रयोग होती है। आमतौर पर 'किसी को अजीब स्थिति में डालना' के रूप में इस्तेमाल। इसका मतलब शर्मिंदगी, दुविधा या कठिनाइयों से है। यह आम बोलचाल की भाषा नहीं है।

Ejemplos

I didn't want to place her in an awkward position, so I didn't ask that question.

मैं उसे **अजीब स्थिति में नहीं डालना** चाहता था, इसलिए मैंने वह सवाल नहीं पूछा।

His unexpected answer placed me in an awkward position during the meeting.

उसका अनपेक्षित जवाब मीटिंग में **मुझे अजीब स्थिति में डाल गया**।

You might place yourself in an awkward position if you promise too much.

अगर आप ज्यादा वादे करते हैं तो आप **खुद को अजीब स्थिति में डाल सकते हैं**।

Her joke about the boss really placed him in an awkward position in front of everyone.

उसकी बॉस पर की गई मज़ाक ने उसे सबके सामने **अजीब स्थिति में डाल दिया**।

By arriving so late, he placed the whole team in an awkward position.

इतना देर से आकर उसने **पूरी टीम को अजीब स्थिति में डाल दिया**।

Sorry, I didn’t mean to place you in an awkward position by mentioning that.

माफ़ करना, वह बात कहकर मैं तुम्हें **अजीब स्थिति में डालना** नहीं चाहता था।