"placate" en Spanish
Definición
Hacer que alguien esté menos enojado o molesto diciendo o haciendo algo para complacerlo.
Notas de Uso (Spanish)
"Placate" es formal y se usa para calmar el enojo o frustración de alguien haciendo o diciendo algo. Común en contextos donde alguien está molesto. Expresiones frecuentes: "placate someone with", "try to placate". Rara vez se usa en conversaciones informales.
Ejemplos
She tried to placate the crying child by giving him a toy.
Ella intentó **apaciguar** al niño que lloraba dándole un juguete.
He brought flowers to placate his angry girlfriend.
Llevó flores para **apaciguar** a su novia enojada.
The manager tried to placate the customers by offering a discount.
El gerente intentó **apaciguar** a los clientes ofreciendo un descuento.
Don’t just try to placate me with empty promises.
No intentes **apaciguarme** solo con promesas vacías.
She tried to placate her boss after missing the deadline, but he was still upset.
Intentó **apaciguar** a su jefe después de no cumplir el plazo, pero él seguía molesto.
Gifts and compliments won’t always placate someone who feels wronged.
Los regalos y cumplidos no siempre logran **apaciguar** a alguien que se siente agraviado.