"pitchman" en Chinese (Traditional)

• 推銷員
• 叫賣員

Definición

推銷員是指會在公開場合、電視或短廣告中賣力推薦商品的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

是偏口語又帶幽默色彩的詞，通常形容在電視或街頭充滿激情推銷商品的人，有表演成分。與一般'銷售員'不同，'pitchman'強調推銷的熱情和創意。女性用法 ('pitchwoman') 很少見。

Ejemplos

The pitchman showed the new blender at the supermarket.

這位**推銷員**在超市展示了新攪拌機。

People gathered around the pitchman on the street.

人們圍在街上的**叫賣員**四周。

The TV pitchman spoke fast and smiled a lot.

電視上的**推銷員**說話很快，還一直微笑。

You’ve probably seen a pitchman selling miracle cleaners on late-night TV.

你可能在深夜電視上看過**推銷員**賣神奇清潔劑。

He’s such a good pitchman, I almost bought something I didn’t need.

他是個很厲害的**推銷員**，我差點買了不需要的東西。

Whenever a pitchman starts shouting in the market, a crowd quickly appears.

每當市場裡有**叫賣員**大喊，總會很快聚集起一羣人。