"pitch up" en Hindi

• आ जाना (अनौपचारिक)

Definición

ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अनौपचारिक रूप से, 'pitch up' का मतलब कहीं पहुँच जाना है, अक्सर अचानक या बिना ज्यादा योजना बनाए।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अनौपचारिक; 'show up' के समान। आमतौर पर लोगों या किसी चीज़ के आने पर उपयोग करते हैं ('pitch up at the party', 'he pitched up late')। अमेरिकी अंग्रेज़ी में दुर्लभ। ज्यादातर बिना पूर्व सूचना या योजना के होता है।

Ejemplos

She always pitches up late to meetings.

वह हमेशा मीटिंग में **देर से आती है**।

We didn't expect so many people to pitch up at the event.

हमें उम्मीद नहीं थी कि इतने लोग कार्यक्रम में **आ जाएंगे**।

You can pitch up at any time, no problem.

आप जब चाहे **आ सकते हैं**, कोई बात नहीं।

He just pitched up with a suitcase and asked to stay the night.

वह सीधा एक सूटकेस लेकर **आ गया** और रात रुकने का बोला।

If you pitch up without calling, you might not find anyone home.

अगर आप बिना बताये **आ गये**, तो शायद कोई घर पर न मिले।

Lots of people just pitched up at the festival hoping for spare tickets.

बहुत से लोग बस ऐसे ही उत्सव में **आ गए** और बचे हुए टिकट की उम्मीद करने लगे।