"pisser" en Chinese (Traditional)
小便池討厭的人(俚語)- 有趣的事(粗俗語)
Definición
粗俗的俚語,既指小便池,也指惹人厭煩的人或事,還可以指非常有趣的東西(常用於 “it's a pisser” 這句話裡)。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
非常不正式,粗俗,多用於男性間。作“小便池”較英式,表示“惹人厭的人/事”時美式英語較多。“It's a pisser”意思取決於語氣, 可以指滑稽或令人懊惱。避免於正式場合使用。
Ejemplos
There's a pisser at the end of the hall.
走廊盡頭有一個**小便池**。
That guy is such a pisser sometimes.
那傢伙有時真的很**討厭**。
This story is a real pisser!
這故事真的超級**有趣**!
The bathroom's out of order, so you have to use the outdoor pisser.
廁所壞了,你得用外面的**小便池**。
Man, that's a pisser—I just missed the last bus!
真是**衰事**,我剛錯過最後一班公車!
We all laughed—she's a real pisser at parties.
大家都笑了——她在派對上真的很**搞笑**。