"pissed off" en Russian
Definición
Человек крайне зол или раздражён; это разговорное и иногда грубое выражение.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется только в разговорной речи между близкими или друзьями; в формальной обстановке неуместно. Сильнее по значению, чем 'раздражён' или 'обижен'. Часто употребляется с предлогами 'на' или 'из-за'.
Ejemplos
He was really pissed off when he lost his keys.
Он был реально **чертовски злой**, когда потерял ключи.
Are you pissed off at me?
Ты на меня **взбешённый**?
She gets pissed off when people are late.
Она становится **взбешённая**, когда люди опаздывают.
I'm seriously pissed off about how they treated me.
Меня серьёзно **взбесило** то, как они со мной обошлись.
Don't talk to me right now, I'm pissed off.
Не разговаривай со мной сейчас, я **чертовски злой**.
He was so pissed off he just walked out without a word.
Он был настолько **взбешённый**, что ушёл, не сказав ни слова.