"pioneered" en Japanese

• 先駆けた
• 開拓した

Definición

新しいアイデアや方法、活動を最初に行う、または開発すること。

Notas de Uso (Japanese)

主に形式的や学術的な文脈で使われます。「She pioneered research in genetics」のように分野やテーマと一緒によく使います。「invented」（発明した）とは区別してください。

Ejemplos

Marie Curie pioneered research on radioactivity.

マリー・キュリーは放射能の研究を**先駆けた**。

They pioneered the use of solar panels in their country.

彼らは自国で太陽光パネルの利用を**開拓した**。

This company pioneered a new kind of smartphone.

この会社は新しいタイプのスマートフォンを**開拓した**。

She pioneered techniques that are now standard in the industry.

彼女は今では業界標準となった技術を**先駆けた**。

That team really pioneered online shopping as we know it.

そのチームは今の形のオンラインショッピングを本当に**先駆けた**。

Many artists have pioneered styles that seemed strange at first.

多くのアーティストが最初は奇妙に思えたスタイルを**開拓した**。