"pinched" en Hindi

• चुटकी लिया हुआ
• तना हुआ (चेहरा)

Definición

'Pinched' 'pinch' का भूतकाल है, जिसका अर्थ है उंगलियों के बीच में कसकर दबाना। यह चेहरे को पतला और तना हुआ भी दर्शा सकता है, आमतौर पर तनाव या सर्दी के कारण।

Notas de Uso (Hindi)

'Pinched' दोनों अर्थों में आता है: शारीरिक क्रिया ('उसने मुझे pinched किया') और चेहरे के विवरण में ('उसका चेहरा pinched था')। चेहरे का अर्थ औपचारिक या साहित्यिक होता है। इसे 'punch' से न मिलाएँ।

Ejemplos

She pinched her brother's arm.

उसने अपने भाई का हाथ **चुटकी लिया**।

His face looked pinched from the cold.

ठंड से उसका चेहरा **तना हुआ** लग रहा था।

I got pinched by a crab at the beach.

मुझे समुद्र तट पर एक केकड़े ने **चुटकी ली**।

After a long day, her cheeks were strangely pinched.

लंबे दिन के बाद, उसके गाल अजीब तरह से **तने हुए** थे।

He pinched his nose to block the bad smell.

उसने बदबू रोकने के लिए अपनी नाक **चुटकी से दबा ली**।

The old man's pinched features hinted at years of hardship.

उस बूढ़े के **तने हुए** हाव-भाव वर्षों की कठिनाइयों का संकेत देते थे।