"pigtails" en Turkish
Definición
Saçın iki yana ayrılıp iki top haline bağlandığı saç modeli. Bazen örülür, bazen sadece bağlanır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle iki yana iki bağ veya örgü şeklindedir. 'Ponytail' (tek) veya 'örgü' (farklı sayıda, örülü) ile karıştırmayın. Oyunbaz bir tarz olup, genellikle kız çocuklarında görülür fakat yetişkinler de rahat kullanabilir.
Ejemplos
She wore her hair in pigtails at school today.
O bugün okula saçlarını **çift at kuyruğu** şeklinde yaptı.
Little girls often have pigtails.
Küçük kızlarda sık sık **çift at kuyruğu** olur.
Her pigtails were tied with red ribbons.
Onun **çift at kuyruğu** kırmızı kurdelelerle bağlanmıştı.
I haven’t seen anyone rock pigtails like she does.
Onun kadar iyi **çift at kuyruğu** taşıyan görmedim.
Back in the 90s, pigtails were totally in style.
90'larda **çift at kuyruğu** çok modaydı.
She undid her pigtails and let her hair fall loose.
O, **çift at kuyruğu**nu açıp saçlarını serbest bıraktı.