"piggybacking" en Hindi

• अनुकरण करके लाभ उठाना
• किसी की पीठ पर बैठना

Definición

'Piggybacking' का अर्थ है किसी दूसरे के प्रयास, संसाधन या सफलता का अपने लाभ के लिए उपयोग करना, अक्सर बिना अनुमति के। शाब्दिक अर्थ में, यह किसी की पीठ पर बैठना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Piggybacking' आमतौर पर व्यापार या तकनीकी संदर्भों में (जैसे किसी की वाई-फाई इस्तेमाल करना) या जब कोई किसी और के प्रयास का लाभ उठाए, तब इस्तेमाल होता है। शाब्दिक अर्थ में, यह बच्चों या मज़ाक के तौर पर कहा जाता है। 'Hitchhiking' (गाड़ी की सवारी माँगना) से न मिलाएं।

Ejemplos

The little girl enjoyed piggybacking on her father's shoulders.

छोटी लड़की को अपने पिता की पीठ पर **चढ़ना** पसंद था।

Some people were caught piggybacking on the neighbor's WiFi.

कुछ लोग पड़ोसी की वाई-फाई पर **अनुचित लाभ उठाते** पकड़े गए।

The company is piggybacking on its partner's success to grow fast.

कंपनी अपने साझेदार की सफलता का **लाभ उठाकर** तेजी से बढ़ रही है।

Are you piggybacking on my idea again?

क्या तुम फिर से मेरी सोच का **फायदा उठा रहे हो**?

He got into the event by piggybacking on a friend's invitation.

वह कार्यक्रम में दोस्त के निमंत्रण का **लाभ उठाकर** घुस गया।

Online thieves are piggybacking on unsecured networks to steal data.

ऑनलाइन चोर असुरक्षित नेटवर्क पर **अनुचित लाभ** उठाकर डाटा चुरा रहे हैं।