"piety" en Hindi

• भक्ति
• श्रद्धा

Definición

भक्ति का अर्थ है किसी धर्म या ईश्वर के प्रति गहरा समर्पण या श्रद्धा दिखाना। यह माता-पिता, बुजुर्गों या परंपराओं के प्रति कर्तव्य और सम्मान को भी दर्शा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Piety' अंग्रेज़ी में औपचारिक और साहित्यिक शब्द है, जिसमें मुख्यतः धार्मिक भक्ति या माता-पिता, परंपराओं के प्रति अत्यधिक आदर आता है। प्रचलित वाक्य: 'filial piety' (माता-पिता के प्रति श्रद्धा)। साधारण सम्मान के लिए नहीं प्रयोग होता।

Ejemplos

Her piety is clear from the way she prays every day.

उसकी **भक्ति** रोज़ाना प्रार्थना करने के तरीके से साफ़ दिखती है।

Many people admire his piety and kindness.

बहुत से लोग उसकी **भक्ति** और दयालुता की सराहना करते हैं।

He shows piety by helping the poor in his community.

वह अपने समुदाय के गरीबों की मदद करके **भक्ति** दिखाता है।

In her family, piety isn’t just about religion—it’s about respecting traditions too.

उसके परिवार में, **भक्ति** सिर्फ धर्म ही नहीं, बल्कि परंपराओं के सम्मान के बारे में भी है।

Some people only show piety in public, but don’t practice it privately.

कुछ लोग केवल सार्वजनिक रूप से **भक्ति** दिखाते हैं, लेकिन निजी जीवन में नहीं।

His acts of piety inspired others to be more charitable.

उसके **भक्ति** के कार्यों ने दूसरों को और दयालु बना दिया।