"pierces" en Hindi

• भेदता है
• छेदता है

Definición

तेज़ वस्तु से किसी चीज़ में घुसना या उसमें छेद करना। यह किसी भावना या विचार को गहराई से प्रभावित करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या वर्णनात्मक रूप में प्रयोग होता है। 'चीख', 'तीर', 'सुई' जैसी बातों के साथ या भावनाओं के लिए ('pierces the heart') आम है। सामान्य छेद के लिए 'poke' जैसे शब्द ज़्यादा आम हैं। मूल रूप है 'pierce'।

Ejemplos

The needle pierces the fabric easily.

सुई आसानी से कपड़े को **भेदती है**।

Sunlight pierces through the clouds.

सूरज की रोशनी बादलों को **भेदती है**।

The arrow pierces the target.

तीर निशाने को **भेदता है**।

Her voice pierces the silence of the night.

उसकी आवाज़ रात की चुप्पी को **चीरती है**।

A sharp wind pierces my jacket on cold mornings.

ठंडी हवा मेरी जैकेट को **भेदती है**।

Sometimes, a sad story pierces right through your heart.

कभी-कभी, कोई दुखी कहानी दिल को **चीर देती है**।