"piecemeal" en Urdu

• تھوڑا تھوڑا کر کے
• مرحلہ وار

Definición

جب کوئی کام یا تبدیلی ایک دم نہیں بلکہ تھوڑا تھوڑا کرکے یا مرحلہ وار کی جائے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر رسمی انداز میں پراجیکٹس، تبدیلیوں یا اصلاحات کے لیے آتا ہے جو الگ الگ مراحل میں ہوں۔'a piecemeal approach' جیسے فقرے عام ہیں۔ کسی جسمانی شے کے ٹکڑے ٹکڑے ہونے کے لیے نہیں آتا۔

Ejemplos

We fixed the roof piecemeal, one section at a time.

ہم نے چھت کو **تھوڑا تھوڑا کر کے** مرمت کیا، ایک حصہ فی مرتبہ۔

The manager made changes piecemeal throughout the year.

مینجر نے پورے سال میں **تھوڑا تھوڑا کر کے** تبدیلیاں کیں۔

This law was introduced piecemeal, not all at once.

یہ قانون **مرحلہ وار** نافذ کیا گیا، ایک دم نہیں۔

The company’s growth has been piecemeal, never really taking off all at once.

کمپنی کی ترقی **تھوڑا تھوڑا کر کے** ہوئی، کبھی ایک دم مضبوط نہیں ہوئی۔

We’re tired of these piecemeal improvements; we want real change.

ہمیں یہ **تھوڑا تھوڑا کر کے** بہتریاں تھکا چکی ہیں؛ ہم اصل تبدیلی چاہتے ہیں۔

Policies brought in piecemeal rarely solve deep-rooted problems.

**مرحلہ وار** لائی گئی پالیسیاں شاذ و نادر ہی گہرے مسائل حل کرتی ہیں۔