"picture perfect" en Hindi

• एकदम परिपूर्ण
• तस्वीर जैसा सुंदर

Definición

कुछ जो बिल्कुल बेदाग़ दिखता है, जैसे कोई बिल्कुल सही तस्वीर। अक्सर यह दृश्यों, पलों या लोगों को आदर्श रूप में बताने के लिए कहा जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक है। अक्सर सुंदरता, शादी, प्रकृति या खास पलों की तारीफ के लिए बोला जाता है। रोज़मर्रा की बातों में नहीं; मतलब है किसी चीज़ या पल का आदर्श या सुंदर होना। जैसे: 'picture-perfect moment', 'picture-perfect wedding'।

Ejemplos

The sunset over the mountains was picture perfect.

पहाड़ों के ऊपर सूर्यास्त **एकदम परिपूर्ण** था।

Her wedding was picture perfect.

उसकी शादी **एकदम परिपूर्ण** थी।

They have a picture-perfect family.

उनका परिवार **तस्वीर जैसा सुंदर** है।

Everything went picture perfect on our vacation—no delays, no rain.

हमारी छुट्टियों में सब कुछ **एकदम परिपूर्ण** रहा—न कोई देरी, न बारिश।

The kids sat still for the photo, and the result was picture perfect.

बच्चे फोटो के लिए शान्त बैठे और नतीजा **एकदम परिपूर्ण** आया।

It was a picture-perfect day at the beach—bright sun, blue sky, gentle waves.

समुद्र तट पर एक **तस्वीर जैसा सुंदर** दिन था—तेज धूप, नीला आसमान, नरम लहरें।