"pickups" en Spanish
Definición
Plural de 'pickup'. Se refiere a camionetas, a la acción de recoger a alguien o algo, o dispositivos electrónicos en guitarras que captan el sonido.
Notas de Uso (Spanish)
Muy dependiente del contexto. Lo más usual son camionetas ('pickup trucks'), pero también puede ser 'recogidas' (escolares, por ejemplo) o partes de guitarras ('pastillas'). Fíjate en el contexto y el sustantivo que acompaña.
Ejemplos
Many farmers drive pickups on their land.
Muchos agricultores conducen **camionetas** en sus terrenos.
School pickups are always busy in the afternoon.
Las **recogidas** escolares siempre son agitadas por la tarde.
Electric guitars use magnetic pickups to make sound.
Las guitarras eléctricas usan **pastillas** magnéticas para hacer sonido.
Used pickups are in high demand in rural areas.
Las **camionetas** usadas tienen mucha demanda en zonas rurales.
My dad handles all the grocery pickups for our family.
Mi papá se encarga de todas las **recogidas** del supermercado para nuestra familia.
He swaps out his guitar’s pickups to change the tone.
Él cambia las **pastillas** de su guitarra para variar el tono.