"physic" en Bengali
Definición
এটি প্রাচীন বা সাহিত্যিক ভাষার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দ, যা সাধারণত ওষুধ, বিশেষ করে রেচক (ল্যাক্সেটিভ), বোঝায়। আধুনিক বাংলায় প্রায় ব্যবহার হয় না।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণ কথায় 'ষুধ' বা 'রেচক' শব্দই বেশি ব্যবহৃত হয়। 'physic' শব্দটি সাধারণত ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক ক্ষেত্রে দেখা যায়; দৈনন্দিন কথায় নয়।
Ejemplos
In the old days, people took physic for many illnesses.
আগের দিনে, অনেক অসুস্থতায় মানুষ **ষুধ** নিতেন।
The doctor prescribed a strong physic to clear his system.
ডাক্তারেরা তাঁর শরীর পরিষ্কার করার জন্য একটি শক্তিশালী **ষুধ** দিলেন।
He refused to take his physic despite being ill.
তিনি অসুস্থ হলেও তাঁর **ষুধ** নিতে অস্বীকার করলেন।
You won’t find much physic in a modern pharmacy; ask for medicine instead.
আধুনিক ফার্মেসিতে খুব বেশি **ষুধ** পাবেন না; বরং ওষুধ চান।
In Shakespeare’s time, a bitter physic was seen as a cure-all remedy.
শেক্সপিয়ারের সময়ে, তেতো **ষুধ**কে সর্বজনীন ওষুধ মনে করা হতো।
Some old novels mention taking a dose of physic after a big meal.
কিছু পুরাতন উপন্যাসে বড় খাবারের পরে এক ডোজ **ষুধ** নেয়ার কথা উল্লেখ আছে।