"phew" en Urdu
افافوہ (سکون کا اظہار)
Definición
یہ ایک ایسا لفظ ہے جو راحت، تھکاوٹ یا مشکل کا اختتام ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ سانس چھوڑنے کی آواز کی نقل کرتا ہے۔
Notas de Uso (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں، دباؤ یا تھکن کے بعد یا راحت کے اظہار میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً جملے میں اکیلا آتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔
Ejemplos
Phew, that test was really hard.
**اف**, وہ امتحان واقعی مشکل تھا۔
Phew, we made it on time.
**اف**, ہم وقت پر پہنچ گئے۔
Phew, it's finally over.
**اف**, بالآخر ختم ہوا۔
Phew, I really thought I was going to miss my flight!
**اف**, مجھے واقعی لگا تھا کہ میری فلائٹ نکل جائے گی!
Phew, what a day! I need to sit down for a minute.
**اف**, کیا دن تھا! مجھے تھوڑی دیر بیٹھنا ہے۔
Phew! When I saw that bill, I thought it would be much higher.
**اف**! بل دیکھ کر لگا کہ بہت زیادہ ہوگا.