"perversity" en Spanish
Definición
La cualidad de ser obstinadamente o deliberadamente irrazonable, o hacer cosas incorrectas o inaceptables a propósito.
Notas de Uso (Spanish)
'Perversity' es formal y se usa sobre todo para actitudes, comportamientos u opiniones obstinadas y contrarias a lo aceptable. No suele referirse a cosas físicas. Es común en contextos académicos o literarios.
Ejemplos
His perversity made it hard to work with him.
Su **perversidad** hacía difícil trabajar con él.
She refused help out of sheer perversity.
Ella se negó a recibir ayuda por pura **perversidad**.
The novel shows the perversity of human nature.
La novela muestra la **perversidad** de la naturaleza humana.
Out of some strange perversity, he decided to arrive late on purpose.
Por alguna extraña **perversidad**, decidió llegar tarde a propósito.
Sometimes, pure perversity makes people do the opposite of what’s requested.
A veces, la pura **perversidad** hace que la gente haga lo contrario de lo que se pide.
He laughed at his own perversity after taking the harder path for no reason.
Se rió de su propia **perversidad** tras tomar el camino más difícil sin motivo.