"permeates" en Hindi

• व्याप्त है
• फैलता है

Definición

किसी चीज़ में पूरी तरह फैल जाना और हर हिस्से में मौजूद होना। यह किसी तरल, गंध, विचार या भावना के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर औपचारिक या वर्णनात्मक भाषा में आता है। आमतौर पर अमूर्त शब्दों के साथ ('permeates the culture' आदि)। आम बातचीत में कम। विचारों या भावनाओं के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The smell of coffee permeates the kitchen.

कॉफी की खुशबू रसोई में **व्याप्त है**।

Water permeates the soil after rain.

बारिश के बाद पानी मिट्टी में **फैलता है**।

Fear permeates the city at night.

डर रात में पूरे शहर में **फैलता है**।

A sense of excitement permeates the air before the concert begins.

कंसर्ट शुरू होने से पहले उत्साह का एहसास हवा में **फैलता है**।

Corruption permeates every level of government in that country.

उस देश में भ्रष्टाचार सरकार के हर स्तर में **व्याप्त है**।

Her optimism permeates the whole team, making everyone feel hopeful.

उसकी आशावादिता पूरी टीम में **फैलती है**, जिससे सभी को आशा मिलती है।