"peppered" en Urdu
Definición
کسی چیز پر چھوٹے چھوٹے نشانات یا اشیاء کا بکھر جانا۔ یہ لفظ خاص طور پر مرچ چھڑکنے یا جگہ جگہ چھوٹی چیزوں کے موجود ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔
Notas de Uso (Urdu)
یہ لفظ صرف مرچ ڈالنے کے لیے نہیں، بلکہ 'peppered with questions' جیسے جملوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ ہر صورت میں چھوٹی اشیاء کا پھیلاؤ مراد ہوتا ہے۔
Ejemplos
He peppered his eggs before eating.
اس نے کھانے سے پہلے انڈے پر مرچ **چھڑکی**۔
The speech was peppered with jokes.
اس کی تقریر میں مزاحیہ جملے **چھڑکے** گئے تھے۔
Her shirt was peppered with paint spots.
اس کی قمیض پر رنگ کے دھبے **بکھرے ہوئے تھے**۔
The teacher was peppered with questions after the lesson.
استاد کو سبق کے بعد سوالات سے **گھیر لیا گیا**۔
His report was peppered with spelling mistakes.
اس کی رپورٹ میں املا کی غلطیاں **بکھری ہوئی تھیں**۔
The hillside was peppered with wildflowers in spring.
بہار میں پہاڑی پر جنگلی پھول **بکھرے** ہوئے تھے۔