"penetrates" en Hindi

• घुसता है
• प्रवेश करता है

Definición

किसी चीज़ के भीतर जाना या आर-पार निकलना, अक्सर रास्ता बनाते हुए; यह असली वस्तुओं, रोशनी, आवाज़, विचार या प्रभाव के प्रवेश के लिए भी उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर औपचारिक या तकनीकी भाषा में इस्तेमाल होता है। 'प्रकाश', 'पानी', 'आवाज', 'आर्मर' या 'विचार' के लिए आम है। स्थान में व्यक्ति के प्रवेश के लिए उपयोग न करें (उसके लिए 'enter' का प्रयोग करें)।

Ejemplos

The sunlight penetrates the clouds.

सूरज की रोशनी बादलों को **भेदती** है।

The drill penetrates the wall easily.

ड्रिल आसानी से दीवार में **घुसती है**।

The smell of flowers penetrates the whole house.

फूलों की महक पूरे घर में **फैल जाती है**।

His words penetrate deep into my heart.

उसके शब्द मेरे दिल तक **गहरे उतर** जाते हैं।

Sound easily penetrates thin walls in this apartment.

इस फ्लैट की पतली दीवारों में आवाज़ आसानी से **गूंज जाती है**।

Her laughter penetrates the silence of the night.

उसकी हंसी रात की खामोशी को **चीर देती है**।