"peeves" en Portuguese (BR)
Definición
Coisas que incomodam ou irritam alguém, normalmente pequenos problemas do dia a dia.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Costuma ser usada na expressão 'pet peeves' (irritações pessoais). 'Peeves' é substantivo plural e informal; raramente usado sozinho fora desse contexto.
Ejemplos
Loud chewing is one of my biggest peeves.
Mastigar alto é uma das minhas maiores **irritações**.
He listed his peeves in the meeting.
Ele listou suas **irritações** na reunião.
Messy desks are common peeves at work.
Mesas bagunçadas são **irritações** comuns no trabalho.
We all have our own little peeves that drive us crazy.
Todos nós temos nossas pequenas **irritações** que nos tiram do sério.
Don’t mind me, I just have a few peeves about punctuality.
Não liga, eu só tenho algumas **irritações** com pontualidade.
My sister and I always laugh about our weird peeves.
Minha irmã e eu sempre rimos das nossas **irritações** estranhas.