"peepers" en Japanese

• おめめ
• のぞき見する人（まれに）

Definición

「おめめ」は、主に子どもや親しい間柄で使う、目を可愛く表現する言葉です。まれに人をこっそり見る人も指しますが、ほとんどは目の意味です。

Notas de Uso (Japanese)

「おめめ」は主に子どもや親しい人どうしの間で使い、フォーマルな場では避けましょう。「rest your peepers」は「目を休めて」という意味で使います。

Ejemplos

Open your peepers and look at the stars!

**おめめ**を開けて星を見てごらん！

I got something in my peepers.

**おめめ**に何か入っちゃった。

He wears glasses to help his peepers see better.

彼は**おめめ**のためにメガネをかけている。

You should rest your peepers if they feel tired.

もし**おめめ**が疲れていたら、休ませてあげてね。

Those baby blue peepers are really cute!

そのベビーブルーな**おめめ**、すごくかわいいね！

The little peepers couldn't stop watching the butterfly in the garden.

小さな**おめめ**は庭の蝶にくぎ付けだった。