"peel out" en Chinese (Simplified)
猛踩油门起步疾速起步
Definición
开车时猛踩油门,让轮胎空转发出刺耳声音;通常为了炫耀或快速离开某地。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
非正式表达,多见于美式英语。通常用于汽车或摩托车,强调轮胎噪音和炫耀性或突然离开。不是指一般意义上的开车启动。
Ejemplos
The car peeled out at the green light.
那辆车在绿灯时**猛踩油门起步**。
He likes to peel out to impress his friends.
他喜欢**猛踩油门起步**来炫耀给朋友。
Don't peel out in the parking lot.
不要在停车场**猛踩油门起步**。
He peeled out of the driveway, leaving a cloud of smoke behind.
他**猛踩油门冲出**车道,留下了一团烟。
People stared when she peeled out at the intersection.
她在路口**猛踩油门起步**,路人都盯着看。
He was so angry he peeled out without saying goodbye.
他很生气,**猛踩油门就走了**,连再见都没说。