"pedant" en Turkish
Definición
Titiz veya ayrıntıcı, özellikle bilgisini göstermek için küçük kurallara ve detaylara aşırı önem veren kişidir.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle olumsuz anlam taşır; birine 'titiz' demek, anlamaktansa doğruluğu daha önemli gördüğünü belirtir. Akademik ortamda veya detaylarda ısrar edenler için kullanılır.
Ejemplos
He is such a pedant about grammar.
O, gramer konusunda tam bir **titiz**tir.
A pedant always corrects others' mistakes.
Bir **titiz** her zaman başkalarının hatalarını düzeltir.
Don't be a pedant during the discussion.
Tartışma sırasında **titiz** olma.
She can't help sounding like a pedant when she talks about history.
Tarih hakkında konuşurken istemeden **titiz** gibi konuşuyor.
Nobody likes a pedant in casual conversations.
Gündelik sohbetlerde kimse **titiz** sevmez.
You don't have to be a pedant about every little rule.
Her küçük kuralda **titiz** olman gerekmiyor.