"pearly whites" en Portuguese (BR)
Definición
"Pearly whites" é uma expressão informal e divertida para se referir aos dentes de alguém, especialmente quando estão limpos e brilhantes.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão sempre informal, usada de modo divertido ou elogioso sobre um sorriso bonito. Normalmente aparece no plural ("Mostre seus pearly whites!"). Evite em situações formais. Pode indicar preocupação com higiene bucal.
Ejemplos
She brushed her pearly whites before bed.
Ela escovou seus **dentes brancos** antes de dormir.
Show your pearly whites for the photo!
Mostre seus **dentes brancos** para a foto!
Kids should take care of their pearly whites.
As crianças devem cuidar dos **dentes brancos**.
After her dentist appointment, her pearly whites looked extra shiny.
Depois da consulta no dentista, os **dentes brancos** dela ficaram ainda mais brilhantes.
He flashed his pearly whites during the interview to make a good impression.
Ele mostrou seus **dentes brancos** durante a entrevista para causar boa impressão.
You’ve got to keep those pearly whites sparkling for your big day!
Você tem que manter esses **dentes brancos** brilhando para o seu grande dia!