"payrolls" en Spanish
Definición
Listados o registros de empleados que reciben pagos de una empresa, incluyendo información sobre sus salarios u otras compensaciones.
Notas de Uso (Spanish)
"Payrolls" se usa especialmente en áreas de negocios, recursos humanos y contabilidad. Puede referirse al listado de empleados pagados o al monto total pagado por salarios. Frases comunes: 'procesar las nóminas', 'añadir a la nómina', 'impuestos sobre nóminas'. No confundir con 'salario', que se refiere a lo que recibe cada empleado individualmente.
Ejemplos
The company checks its payrolls every month.
La empresa revisa sus **nóminas** cada mes.
All new staff must be added to the payrolls.
Todo el personal nuevo debe ser añadido a las **nóminas**.
Mistakes in the payrolls can cause payment problems.
Los errores en las **nóminas** pueden causar problemas de pago.
They're updating the payrolls before the holiday bonus goes out.
Están actualizando las **nóminas** antes de entregar el bono de vacaciones.
Finance just sent the latest payrolls for approval.
Finanzas acaba de enviar las últimas **nóminas** para su aprobación.
When companies grow fast, their payrolls increase a lot.
Cuando las empresas crecen rápido, sus **nóminas** aumentan mucho.