"payola" en Chinese (Traditional)

• 播音賄賂
• 回扣（音樂產業）

Definición

播音賄賂是指非法向電臺或DJ支付金錢或送禮，讓特定歌曲被更多播放。通常指音樂產業的腐敗。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

幾乎只用於音樂與廣播產業。屬於非正式詞語，常見於新聞、紀錄片或關於音樂產業道德的討論。很少見於其他場合。

Ejemplos

Payola is illegal in the music industry.

在音樂產業，**播音賄賂**是違法的。

Some DJs lost their jobs after a payola scandal.

有些DJ在**播音賄賂**醜聞後失去了工作。

They investigated the radio station for payola.

他們因**播音賄賂**調查了那家電臺。

Many hits from the 1950s were pushed with payola behind the scenes.

許多50年代的熱門歌曲背後都有**播音賄賂**操作。

Rumors of payola still haunt some radio stations today.

即使在今天，一些電臺仍有**播音賄賂**的傳聞。

Getting a song on the air used to be about connections—and sometimes a little payola.

歌曲能上榜以前常靠人脈——有時還有點**播音賄賂**。