"pay your last respects" en Korean

마지막 존경을 표하다

Definición

누군가가 세상을 떠났을 때 장례식이나 추모식에 참석하여 예를 표하는 것.

장례식이나 추모식과 같이 매우 공식적이고 경건한 상황에서 사용되며, 평범한 작별 인사에는 쓰이지 않습니다.

Many people came to pay their last respects at the funeral.

많은 사람들이 장례식에 **마지막 존경을 표하러** 왔다.

She traveled back home to pay her last respects to her grandmother.

그녀는 할머니께 **마지막 존경을 표하기** 위해 고향에 돌아갔다.

We lined up quietly to pay our last respects.

우리는 조용히 줄을 서서 **마지막 존경을 표했다**.

Hundreds showed up to pay their last respects after hearing about the tragedy.

비극적인 소식을 듣고 수백 명이 **마지막 존경을 표하러** 모였다.

He couldn’t make it to the service, but he found his own way to pay his last respects.

그는 장례식에 참석하지 못했지만 자신만의 방법으로 **마지막 존경을 표했다**.

Fans from all over the world gathered to pay their last respects to the famous artist.

전 세계의 팬들이 유명한 예술가에게 **마지막 존경을 표하러** 모였다.