"pay your dues" en Indonesian
Definición
Bekerja keras dan melalui pengalaman sulit sebelum meraih kesuksesan atau dihormati.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan secara kiasan di lingkungan kerja. Jangan gunakan untuk utang sungguhan; hanya untuk usaha keras dan pengalaman.
Ejemplos
You have to pay your dues before you become a manager.
Kamu harus **membayar harga** sebelum jadi manajer.
New employees must pay their dues and learn the basics.
Karyawan baru harus **menimba pengalaman** dan belajar dasar-dasarnya.
Before you get the good jobs, you need to pay your dues.
Sebelum mendapatkan pekerjaan bagus, kamu perlu **membayar harga** dulu.
I spent years making coffee at the front desk—I definitely paid my dues.
Bertahun-tahun saya membuat kopi di meja depan—saya benar-benar **membayar harga**.
You can't expect to skip the hard work and not pay your dues.
Kamu tidak bisa berharap melewati kerja keras tanpa **membayar harga**.
He finally got promoted—he really paid his dues over the years.
Akhirnya dia dipromosikan—dia benar-benar **membayar harga** selama bertahun-tahun.