"pay the price" en Chinese (Simplified)
付出代价
Definición
因自己的行为或决定而承担不好的后果。可以指实际花钱,但通常指因选择而受苦。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
多用于形容因做错事或冒险而受惩罚,不仅仅是花钱。常在正式与日常语境中表达警告或后果。
Ejemplos
If you break the rules, you might pay the price.
如果你违反规则,可能要**付出代价**。
He didn't study and had to pay the price on the test.
他没学习,考试时**付出了代价**。
You must pay the price for your mistakes.
你必须为你的错误**付出代价**。
After years of unhealthy eating, she finally had to pay the price with health problems.
多年来饮食不健康,她最终因为健康问题**付出了代价**。
You knew it was risky to lie, and now you have to pay the price.
你知道说谎有风险,现在你得**付出代价**。
Everyone wants success, but few are willing to pay the price.
每个人都想成功,但很少有人愿意**付出代价**。