"pay out" en Portuguese (PT)
Definición
Dar uma grande quantia de dinheiro a alguém, muitas vezes devido a um contrato, seguro ou prémio.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Comum em seguros, prémios ou indemnizações grandes ('was paid out'). Não se aplica para pagamentos do dia a dia. No âmbito técnico, pode significar libertar cabo ou corda, mas é raro.
Ejemplos
The company will pay out the insurance claim next week.
A empresa vai **pagar** o sinistro do seguro na próxima semana.
The lottery finally paid out the prize to the winner.
A lotaria finalmente **pagou** o prémio ao vencedor.
We had to pay out a large sum for the repairs.
Tivemos de **pagar** uma quantia grande pelos reparos.
It took months before the insurance finally paid out.
Demorou meses até que o seguro finalmente **pagou**.
When the jackpot hit, the casino had to pay out millions.
Quando saiu o prémio máximo, o casino teve que **pagar** milhões.
If you cancel now, will they still pay out your refund?
Se cancelares agora, eles ainda te vão **pagar** o reembolso?