"pay heed to" en Portuguese (BR)
Definición
Prestar bastante atenção a algo, especialmente a um conselho ou aviso.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal ou literária; mais comum em textos escritos ou discursos. Costuma ser usada diante de conselhos ou advertências. Similar a 'prestar atenção a'.
Ejemplos
Always pay heed to your teacher's instructions.
Sempre **preste atenção às** instruções do seu professor.
You should pay heed to the warning signs.
Você deve **prestar atenção aos** sinais de aviso.
It is important to pay heed to advice from doctors.
É importante **prestar atenção aos** conselhos dos médicos.
If only politicians would pay heed to the people’s real concerns.
Se ao menos os políticos **prestassem atenção às** reais preocupações do povo.
He never paid heed to what I said, and now he regrets it.
Ele nunca **prestou atenção ao** que eu disse e agora se arrepende.
Parents often remind kids to pay heed to safety rules.
Os pais costumam lembrar as crianças de **prestar atenção às** regras de segurança.