"paused" en Russian
Definición
Действие или деятельность была временно остановлена, после чего может быть продолжена. Часто используется по отношению к медиа (например, видео или музыка) или краткому перерыву в действии.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется с техникой или медиа ('paused the video'), но возможно и о людях. 'Paused for a moment' значит ненадолго приостановил. Менее окончательно, чем 'stopped'.
Ejemplos
The movie paused when the internet stopped working.
Фильм **приостановился**, когда перестал работать интернет.
She paused the music to answer the phone.
Она **приостановила** музыку, чтобы ответить на звонок.
He paused before opening the door.
Он **сделал паузу** перед тем, как открыть дверь.
The game paused automatically when I got a call.
Игра **приостановилась** автоматически, когда мне позвонили.
We paused the meeting so everyone could get some coffee.
Мы **приостановили** встречу, чтобы все могли взять кофе.
There was an awkward silence as she paused to think.
Возникла неловкая пауза, когда она **задумалась**.