"patching" en Portuguese (BR)
Definición
"Patching" significa consertar ou cobrir um buraco ou problema em algo, como roupas, paredes ou software. Em tecnologia, também se refere a atualizar um programa para corrigir erros ou problemas de segurança.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado tanto para conserto de roupas quanto em tecnologia. Em TI, "patching" é atualizar para corrigir falhas. Não confundir com "matching" (combinar). Expressões comuns: "patching the holes", "patching up the system".
Ejemplos
He is patching his jeans with a blue cloth.
Ele está **remendando** o jeans dele com um tecido azul.
The workers are patching the holes in the road.
Os trabalhadores estão **consertando** os buracos na estrada.
The IT team is patching the software to fix bugs.
A equipe de TI está **corrigindo** o software para ajustar falhas.
We spent the afternoon patching up the old fence in the garden.
Passamos a tarde **consertando** a antiga cerca do jardim.
They have been patching security holes all week after the attack.
Eles passaram a semana **corrigindo** falhas de segurança após o ataque.
Are you done patching things up with your friend after the argument?
Você já terminou de **resolver** as coisas com seu amigo depois da briga?