"patches" en Russian
Definición
Небольшие куски материала или участки, которые накладывают для покрытия, ремонта или украшения чего-либо. Также может обозначать участки, отличающиеся по цвету или состоянию от остального (например, на коже или на земле).
Notas de Uso (Russian)
Часто означает отдельные кусочки для ремонта одежды ('заплаты'), украшения или, в компьютерной терминологии, обновления ('software patches'). Также применяется к пятнам на траве, коже и т.д. Не путайте с 'batch' — это совсем другое слово.
Ejemplos
My jeans have two patches on the knees.
На коленях моих джинсов есть две **заплаты**.
There are brown patches on the grass after the hot summer.
После жаркого лета на траве появились коричневые **пятна**.
Doctors use skin patches to deliver some medicines.
Врачи используют кожные **пластыри** для доставки некоторых лекарств.
She always buys those cute elbow patches for her sweaters.
Она всегда покупает эти милые **заплаты** на локти для своих свитеров.
My computer needs three software patches before it works properly.
Моему компьютеру нужно три **программных патча**, чтобы нормально работать.
He’s been wearing patches over his eyes since the surgery.
С момента операции он носит **повязки** на глазах.