"pasha" en Arabic
Definición
الباشا كان مسؤولًا رفيع المستوى أو حاكمًا أو قائدًا عسكريًا في الدولة العثمانية وبعض الدول الإسلامية الأخرى.
Notas de Uso (Arabic)
مصطلح 'باشا' تاريخي ويستخدم غالباً في سياق تاريخي أو ثقافي فقط. أحياناً يُستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى شخص صاحب سلطة أو مدلل للغاية.
Ejemplos
The pasha ruled the province with great authority.
كان **الباشا** يحكم الولاية بسلطة كبيرة.
A pasha often had his own palace and servants.
غالباً ما كان للـ**باشا** قصره الخاص وخدمه.
The sultan rewarded the general by naming him a pasha.
كافأ السلطان الجنرال بمنحه لقب **باشا**.
He loves being treated like a pasha, with everyone waiting on him.
يحب أن يُعامل كأنه **باشا**، والجميع يخدمونه.
In old movies, the pasha is usually shown wearing a turban and luxurious robes.
في الأفلام القديمة، غالباً ما يظهر الـ**باشا** مرتدياً عمامة وثياباً فاخرة.
My uncle acts like a pasha at family gatherings—he never lifts a finger!
عمي يتصرف كأنه **باشا** في الاجتماعات العائلية—لا يقوم بأي عمل!