"park it" en Chinese (Simplified)
停好它放一边(口语)
Definición
把车辆停在停车位,或口语中指暂时把某物放一边。在对话中还可以指暂时停止讨论某事或休息一下。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
十分口语化,多用在非正式场合。既用于车辆,也可搞笑地用于物品或休息(如“沙发上歇会儿”)。在商务会议里,可能代表暂缓议题。正式场合不要用。
Ejemplos
Can you park it here for a minute?
你可以在这里**停好它**一分钟吗?
Just park it next to the door.
就把它**停好**在门边。
You look tired — go park it on the couch.
你看起来很累——去沙发上**歇歇**吧。
Let's park it and come back to this topic later.
我们**先搁置一下**,晚点再讨论这个话题。
No more questions? Okay, park it for today.
没有问题了吧?好,那我们今天就**到这里**。
You can park it anywhere along this street after 6 p.m.
晚上六点后,你可以在这条街随便**停车**。