"paratrooper" en Arabic

• مظلي (عسكري)

Definición

المظلي هو جندي عسكري مدرَّب على القفز من الطائرات باستخدام المظلة، وغالبًا ما يُنفذ مهام خلف خطوط العدو.

Notas de Uso (Arabic)

المصطلح يخص العسكريين فقط، ولا يُستخدم للهواة الذين يقفزون بالمظلة للترفيه. شائع في المواضيع التاريخية أو العسكرية خاصة عند الحديث عن الحرب العالمية الثانية. غالبًا ما يُستخدم مع عبارات مثل 'وحدة مظليين نخبوية'.

Ejemplos

The paratrooper jumped from the plane.

قفز **المظلي** من الطائرة.

My uncle is a paratrooper in the army.

عمي **مظلي** في الجيش.

The paratrooper landed safely on the ground.

هبط **المظلي** بأمان على الأرض.

In World War II, many paratroopers were dropped behind enemy lines.

خلال الحرب العالمية الثانية، أُلقي العديد من **المظليين** خلف خطوط العدو.

Becoming a paratrooper takes a lot of courage and special training.

أن تصبح **مظليًا** يتطلب الكثير من الشجاعة والتدريب الخاص.

The ceremony honored the fallen paratroopers who risked their lives.

كرمت الحفل **المظليين** الذين خاطروا بأرواحهم.