"paralyzing" en Chinese (Simplified)

• 使瘫痪的

Definición

使瘫痪的东西会让人或物无法行动，通常是因为极度恐惧、震惊或生理原因。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

常用于形容极度情绪（如“使瘫痪的恐惧”）、身体状况或突发事件，可用于字面和比喻含义。一般不用来描述小问题。

Ejemplos

The spider’s bite had a paralyzing effect on his leg.

蜘蛛咬伤对他的腿有**使瘫痪的**效果。

She felt a paralyzing fear before her speech.

她在演讲前感到**使瘫痪的**恐惧。

A paralyzing cold spread through the city.

一股**使瘫痪的**寒冷席卷了全城。

That decision had a paralyzing impact on the whole company.

那个决定对整个公司产生了**使瘫痪的**影响。

He was just sitting there, held back by a paralyzing sense of doubt.

他只是坐在那里，被**使瘫痪的**怀疑感束缚。

The news was so shocking, it was almost paralyzing.

消息如此震惊，几乎让人**无法动弹**（使瘫痪的）。