"paralyzes" en Chinese (Traditional)

• 使癱瘓
• 使麻痺

Definición

使某人或某事無法行動或移動。既可以指身體癱瘓，也可以描述因恐懼、震驚等強烈情感而無法反應或行動的情形。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

可用於醫學或描述身體癱瘓，也常比喻情感、恐懼或系統癱瘓。常用於“paralyzes the city”等搭配。不用於輕微疲勞。

Ejemplos

When he hears her voice, it paralyzes him for a second.

當他聽到她的聲音時，他會**愣住**一秒。

Fear sometimes paralyzes people in dangerous situations.

恐懼有時會在危險情況下**使**人**癱瘓**。

The disease paralyzes his legs.

這種疾病**使**他的雙腿**癱瘓**。

A strong electric shock paralyzes the animal.

強烈的電擊會**使**動物**癱瘓**。

Sometimes, anxiety paralyzes me and I can’t make decisions.

有時候，焦慮會**使我癱瘓**，讓我無法做決定。

Bad news sometimes paralyzes a whole city with shock.

壞消息有時會讓整座城市因震驚而**癱瘓**。