"paralyse" en Portuguese (BR)
Definición
Fazer com que alguém ou algo não consiga se mover ou funcionar corretamente, geralmente por doença, lesão ou choque.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos médicos e figurativos ('paralisar de medo', por exemplo). Ortografia inglesa usa 'paralyse' (britânico) e 'paralyze' (americano).
Ejemplos
The accident could paralyse his legs.
O acidente pode **paralisar** as pernas dele.
Fear can paralyse people in dangerous situations.
O medo pode **paralisar** as pessoas em situações perigosas.
The disease may paralyse the muscles.
A doença pode **paralisar** os músculos.
The strike managed to paralyse the city for three days.
A greve conseguiu **paralisar** a cidade por três dias.
She was so shocked that it seemed to paralyse her for a moment.
Ela ficou tão chocada que parecia tê-la **paralisado** por um momento.
Don’t let stress paralyse you from making decisions.
Não deixe que o estresse te **paralise** na hora de tomar decisões.