"pamper" en Hindi

• लाड़-प्यार करना

Definición

किसी को अत्यधिक ध्यान, देखभाल या आराम देना, अक्सर ज़रूरत से ज़्यादा, जिससे वे खास महसूस करें।

Notas de Uso (Hindi)

'Pamper' आमतौर पर सकारात्मक है, लेकिन ज़्यादा लाड-प्यार (खासकर बच्चों या पालतू जानवरों के लिए) भी दर्शा सकता है। 'pamper yourself' (खुद को दुलारना) व 'pamper someone' रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में आम हैं। औपचारिक नहीं।

Ejemplos

Parents often pamper their children on birthdays.

माता-पिता जन्मदिन पर अक्सर अपने बच्चों को **लाड़-प्यार करते हैं**।

She likes to pamper her dog with treats and toys.

उसे अपने कुत्ते को ट्रीट और खिलौनों से **लाड़-प्यार करना** पसंद है।

A day at the spa will pamper you.

स्पा में एक दिन आपको **लाड़-प्यार देगा**।

Go ahead and pamper yourself—you deserve it!

आगे बढ़ो, **खुद को लाड़-प्यार करो**—तुम इसके हकदार हो!

Some people think it's wrong to pamper kids too much.

कुछ लोग मानते हैं कि बच्चों को ज़्यादा **लाड़-प्यार करना** गलत है।

After a long week, I love to pamper myself with a bubble bath and some chocolate.

लंबे हफ्ते के बाद, मुझे बबल बाथ और थोड़ी चॉकलेट के साथ **खुद को लाड़-प्यार करना** पसंद है।