"owe a debt of gratitude" en Bengali

• ঋণী থাকা (কৃতজ্ঞতার)
• গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী থাকা

Definición

কারো প্রতি তাদের সহযোগিতা বা দয়ায় গভীরভাবে কৃতজ্ঞ বোধ করা, যেন তাদের প্রতি আপনার অনেক কিছু পাওন রয়েছে।

Notas de Uso (Bengali)

'ঋণী থাকা' আনুষ্ঠানিক এবং গঠনমূলক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন বক্তব্যে বা লেখায়। ছোট ছোট সহায়তায় এর ব্যবহার হয় না। সাধারণত 'to' এর পরে কার প্রতি কৃতজ্ঞ, তা উল্লেখ করা হয়।

Ejemplos

We owe a debt of gratitude to our teachers.

আমরা আমাদের শিক্ষকদের প্রতি **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।

I owe a debt of gratitude to my parents for their support.

আমি আমার বাবা-মার প্রতি তাদের সহযোগিতার জন্য **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।

They owe a debt of gratitude to the nurse who cared for them.

তাদের যত্নে যিনি কাজ করেছেন, সেই নার্সের প্রতি তারা **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।

Honestly, I owe a debt of gratitude to everyone who helped me through tough times.

সত্যি বলতে, এই কঠিন সময়ে যে সবাই আমাকে সাহায্য করেছে, তাদের প্রতি আমি **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।

We all owe a debt of gratitude to the firefighters for their bravery.

আমরা সবাই ফায়ারফাইটারদের সাহসিকতার জন্য **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।

After all you’ve done, I really owe a debt of gratitude to you.

তুমি যা কিছু করেছো, তার পরে আমি সত্যিই তোমার প্রতি **গভীর কৃতজ্ঞতার ঋণী**।