"overwrite" en Spanish
Definición
Reemplazar texto, datos o archivos existentes con información nueva, eliminando lo que había antes.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente en contextos tecnológicos, computacionales o de datos. Frases comunes: 'overwrite a file', 'overwrite data'. Una vez sobrescrito, lo anterior se pierde. No confundir con 'override'.
Ejemplos
Be careful not to overwrite your work by mistake.
Ten cuidado de no **sobrescribir** tu trabajo por error.
If you save the file now, it will overwrite the old version.
Si guardas el archivo ahora, **sobrescribirá** la versión anterior.
Please don’t overwrite my changes.
Por favor, no **sobrescribas** mis cambios.
The software asked if I wanted to overwrite the existing document.
El programa preguntó si quería **sobrescribir** el documento existente.
Accidentally hit ‘yes’ and completely overwrote my backup!
¡Accidentalmente presioné ‘sí’ y **sobrescribí** completamente mi copia de seguridad!
If you overwrite this, there’s no way to get the old data back.
Si **sobrescribes** esto, no podrás recuperar los datos antiguos.